Le marchand de ballon…
Ce personnage est fixe au centre de la passerelle. Les ballons sont en cuivre rouge peint.
Au revoir !
Ce sympathique personnage agite son mouchoir, accoudé à la rambarde externe de la passerelle.
Le prédicateur et l’aveugle, avec son orgue de barbarie et son singe….
Le prédicateur tourne sur lui-même. L’Organiste n'a pas de mouvement. Il est assis sur un banc, au centre de la passerelle.
Une digne mère et son fils en vélo…
Le vélo n’est pas d’hier ( la mère non plus!)
Une famille éprouvée…
Le père est un grand invalide de guerre, manchot avec une jambe de bois, un monocle et des décorations.
Le ballon de la fillette est signé !!
Personnages en grande discussion…
L’homme en costume violet est sans doute un poète usant et abusant de pompe déclamatrice !
Le promeneur, son chien et l’homme sandwich…
Le chien est un épagneul Breton !
Il est en étain sculpté et mesure 4 cm de longueur !
Le petit est bien grand !
Il est en costume marin et porte son petit bateau jouet… Sa mère n’a pas l’air contente ?
Personnages particuliers :
Le poète Méditerranéen déclame un poème, son haut de forme à la main. Le cul de jatte, dans son chariot, tend sa sébile et porte un panneau : "Guerre de 70". Le reporter tient un gros appareil photo !
Une famille d’émigrés Russes…
Ils n’ont pas changé de costume folklorique depuis leur départ !
L’Auvergnat le dandy et un voyageur… L’Auvergnat est en tenue folklorique, le dandy tient un billet de train, le voyageur en chapeau melon, porte sa tenue de voyage classique (son billet de train est dans sa poche gauche).
La mère, la fille et le cocher.
Ce dernier semble inquiet et tient un solide fouet à la main. La fille fouille dans son sac pour le payer !
3 personnages :
La femme, le mari (en sombre) et l’amant en costume clair. Ce dernier porte une médaille à la boutonnière (médaille du mérite, sans doute !)
3 personnages en promenade…
Monsieur porte un haut de forme, des guêtres et de belles "rouflaquettes". Madame, à gauche, a un air hautin et un mouchoir à la main. La blonde, à droite, tient son éventail…
Observateur.
L’observateur n’a pas de mouvement, il est simplement appuyé sur la rambarde de bronze de la passerelle.
Petit moine…
Petit moine et grande danseuse :
Le petit moine porte une assiette de gâteaux qu’il offre à la danseuse ! Ces personnages tournent sur eux même.
3 personnages…
Le Notable aux cheveux blancs porte un haut de forme et des guêtres, il un journal dans la poche gauche…
3 personnages en promenade…
la photo est floue !!!
Conchita, le petit marin et l’homme sandwich.
Le petit marin, avec son cerceau, regarde amoureusement la belle espagnole.
L’homme sandwich fait une pub pour la lotion "Hartmann" !
Madame, (en jaune), sa gouvernante et Monsieur le Curé. Madame écoute distraitement les paroles de son confesseur...
Georges, le père, le grand fils et la petite soeur...
Le jeune étudiant à l'air heureux de sa promenade, il tient le journal "le Monde" sous le bras !
Monsieur et ses deux cousines:
Charmantes, quoique la femme en rose tient fermement un bâton dont on ignore l'usage ?
L'archevêque et les enfants de coeur:
(Très "Felliniens" !!)
Les enfants de coeur n'ont pas l'air particulièrement heureux !
Le Grand Chambellan et le premier ministre:
Hauts dignitaires du Royaume, le premier ministre à l'air bien fatigué...
Sa veste comporte de très grandes poches !
Les enfants Royaux:
les 3 filles, 12, 17, et 8 ans.
Avec le diabolo: Gysèle-Ophélie.
La grande fille: Hermine-Olala et la petite dernière avec son ballon : Amandine-Alala...
La Reine et le Prince:
Le Prince consort, décontracté, a les mains dans les poches, mais il reste digne avec son monocle !
La reine a un noir regard !
Vue en bout de la passerelle et de ses 78 personnages, sculptés en étain et habillés en tôle!
Extrémité gauche de la passerelle après restauration...
La musique était à l'origine distillée par un magnétophone à bande qui ne fonctionnait plus.
Il est maintenant remplacé par un "Ariston" ( orgue à lames vibrantes, actionnée par un disque perforé [en carton ou en métal ] ).
Cet ariston, fabriqué par "Thoren" en 1970, est plus en accord avec l'esprit de l'oeuve.
Vue par dessus de la pile après restauration.
La musique, les mécanismes et lumières sont commandés par des personnages qui servent de boutons...
La grande passerelle, à sa création en 1976:
elle mesure 2 mètres de long, elle est en bronze avec 78 personnages animés, dont 6 sur le dome central, en forme de jaquemart.
Vente du 18 novembre 2007,
Artcurial - Deauville
Vente aux enchères de 27 "Jouets de l'Imaginaire" créés entre 1976 et 1986 par JP- HARTMANN.
Ces oeuvres, peu entretenues et entreposées dans des conditions difficiles, certaines depuis plus de 30 ans, proviennent d'un des premiers collectionneurs des "jouets" de JPH.. Vous retrouverez la plupart de ces oeuvres dans les différentes pages d'archives,...
Anciennes grandes ventes aux enchères - 2 -
des " Jouets de l'imaginaire" de Jean-Pierre HARTMANN.
Pour agrandir pleine page,
cliquez au centre de l'image.
Restauration de la grande passerelle
de l'exposition universelle.
Cette pièce exceptionnelle, créée en 1977 est maintenant restaurée.
Elle avait souffert d'une présentation dédiée à la distraction de jeunes enfants, dans un lieu non chauffé et humide, en atmosphère saline (près de l'océan....)
La passerelle supporte 78 personnages, 1 chien et 1 singe. 63 d'entre eux sont animés, 3 servent de boutons au système sonore.
La particularité de cet automate, outre sa grande complexité de fabrication, réside dans la conception des personnages (d'une hauteur moyenne de 55 mm.) :
Chacun est entièrement fait à la main, habillé de tôle ou d'estampes de bronze, avec la tête, les bras et les jambes sculptés en concrétions d'étain !
Chaque personnage évoque une petite histoire, poétique ou humoristique..
Vidéo :